Hitchens Christopher

Nie je všetko zlato, čo sa blyští

Tuesday, 13 September 2016 | Zošity humanistov č. 109 | 1 Komentár

Rastislav Škoda

Desiatky bielych sa slávia za pomoc biednym v Afrike a inom pred storočiami podmanenom treťom svete, no iba kde-tu sa nájde jeden s tmavšou či čiernou pokožkou. Vyvrcholilo to nedávno vyhlásením Matky Terezy za Svätú Terezu z Kalkuty. Správy investigatívnych žurnalistov a najnovšie nestranná štúdia Ottawskej univerzity však vážne poškodili mýtus o jej altruizme, veľkodušnosti a svätosti; je o tom veľa článkov na internete i v tlači, preto iba v krátkosti.

› Čítaj ďalej

tags , , ,

Antiteizmus

Wednesday, 3 August 2016 | Zošity humanistov č. 109 | Nekomentované

Christopher Hitchens a rationalwiki

Verejná diskusia medzi Christopherom Hitchensom a rev. Al Sharptonom.

Poslucháč: Ako môžete ospravedlniť, že chcete ľuďom zobrať niečo, čo má zmysel pre 95 % Američanov a nahradiť to niečím, čo má zmysel len pre 5 % amerického národa?

Christopher Hitchens: Haha! Aká neuveriteľne hlúpa otázka! Po prvé, opakovane som povedal, že týchto hlúpostí sa národ nezbaví, že ostanú jeho najobľúbenejšou hračkou do tých čias, kým, ako to povedal Freud v Budúcnosti jednej ilúzie, budeme sa báť smrti, čo je ešte veľmi dlhý čas. Po druhé dúfam, že som jasne povedal, že som spokojný, že ľudia majú túto hračku a že sa s ňou doma s obľubou hrajú, deliac sa o ňu s inými ľuďmi vo svojom okolí. Takže to je úplne v poriadku. Ale ja sa nechcem hrať s hračkami. Nenoste ich do môjho domu! Nevravte, že moje deti sa musia hrať s týmito hračkami! Nevravte, že moje hračky – aj keby to bol kondóm (a je to tu) – sa neznášajú s takými hračkami! Nechystám sa mať ani jednu z nich. Dosť bolo klerikálneho a náboženského šikanovania a zastrašovania! Je vám to konečne jasné? Pochopili ste ma? Ďakujem.

› Čítaj ďalej

tags , ,

Predstav si, nebo neexistuje – 10. kapitola

Wednesday, 6 July 2011 | Knihy, Predstav si, nebo neexistuje | 3 Komentárov

Posvätná krava: Tmavá strana Matky Terezy

Interview s Christopherom Hitchensom

Matt Cherry, výkonný riaditeľ Rady pre sekulárny humanizmus, interviewuje Christophera Hitchensa o jeho novej knihe Misionárska poloha: Teória a prax Matky Terezy (Verso, 1995) a o jeho televíznom vysielaní, kde prísne kritizoval Matku Terezu. V interview sa rekapitulujú všetky ničivé námietky proti jej činnosti. Jeden z najznámejších novinárov tu okrem toho podáva výrečný obraz o veľkej neochote masmédií v USA kritizovať náboženstvo a jeho predstaviteľov.

Christopher Hitchens je reportér so zvláštnym poslaním pre Vanity Fair (Trh márnosti), píše stĺpec Správa o menšinách pre Nation a je častým hosťom televíznych diskusií o aktuálnych otázkach a komentátorom. Napísal početné knihy o medzinárodných aférach, napr. Blood, Class and Nostalgia: Anglo-American Ironies (Krv, trieda a nostalgia: anglo-americké irónie).

› Čítaj ďalej

tags , , , , ,

Predstav si, nebo neexistuje: Hlasy sekulárneho humanizmu

Monday, 30 May 2011 | Knihy, Predstav si, nebo neexistuje | Nekomentované

(Imagine There’s No Heaven: Voices of Secular Humanism)

Vyd. Matt Cherry, Tom Flynn a Timothy Madigan

Preložil Rastislav Škoda

© 1997, the Council for Secular Humanism

PO Box 664, Amherst, NY 14226-0664

www.secularhumanism.org

All rigts reserved

› Čítaj ďalej

tags , , , , , , , , , , , , , ,

Je vplyv náboženstva na svet dobrý?

Saturday, 15 January 2011 | Zošity humanistov č. 86 | 3 Komentárov

Prepis diskusie Christophera Hitchensa s Tonym Blairom

Tu je celá, dlho očakávaná diskusia spisovateľa Christophera Hitchensa s bývalým premiérom Tony Blairom na pôde Munkovej nadácie. Keďže bolo ľahké uhádnuť, kto na otázku témy diskusie odpovie kladne a kto bude proti, ceny za správnu odpoveď neboli vypísané. Diskusia sa konala v kanadskom Toronte pred 2 600 poslucháčmi. Vstupenky sa načierno predávali až za 500 kanadských dolárov.

Ako sa uvádza na webstrane Munkovej nadácie, v hlasovaní po diskusii vyhralo Hitchensovo stanovisko (nie) v odpovedi na hlavnú otázku diskusie v pomere 68 : 32 %. V hlasovaní pred diskusiou bol tento pomer 57 : 22 %. To svedčí o veľkých rečníckych schopnostiach oboch diskutujúcich.

› Čítaj ďalej

tags , , , , , , , ,

Návrat odpustkov

Saturday, 8 November 2008 | Zošity humanistov č. 73 | Nekomentované

 Christopher Hitchens

Keď som sa v polovici júla chystal osláviť výročie pádu Bastily, volala ma jedna austrálska rozhlasová stanica, či by som im nekomentoval sponzorstvo Svetového dňa mládeže rímskokatolíckou cirkvou. Najprv som nechápal, čo môže mať táto bizarná udalosť spoločné so mnou, ale keď mi vysvetlili, že Jeho Svätosť Pápež (pre svojich fanúšikov aj Benedikt XVI., ale pre mňa tento muž navždy ostane Josephom Ratzingerom) ponúka „čiastočné alebo plné odpustky” ako návnadu pre tých, čo v sebe necítia dosť zanietenia, aby sa slávnosti zúčastnili, roztriasol som sa zvedavosťou.

› Čítaj ďalej

tags

Viera vo vieru

Sunday, 2 March 2008 | Zošity humanistov č. 69 | Nekomentované

Christopher Hitchens

Už dávno hľadám odpoveď na túto otázku: Viem, že neverím ani v žiadneho boha ani žiadnemu náboženstvu a viem na to uviesť dôvody, ktoré druhá strana môže pri dobrej vôli pochopiť. Dá sa povedať to isté o ľuďoch, ktorí tvrdia, že veria? Položme si otázku, či naozaj mienia to, čo zrejme hovoria.

› Čítaj ďalej

tags

Menej ako zázrak

Wednesday, 12 May 2004 | Zošity humanistov č. 43 | Nekomentované

Christopher Hitchens

V októbri 2003 ma masmédiá denne bombardovali dotazmi, čo si myslím o „kanonizácii” „matky” Terezy. Pokiaľ viem, bol som jediný svedok, ktorého Vatikán pozval svedčiť proti nej. (Aktuálny pápež vo svojej horúčkovitej kampani vyrobiť toľko svätých, ako len možno, zrušil tradičný úrad „diablovho advokáta” a tak som plnil svoju úlohu reprezentujúc Diabla číslo jedna, samozrejme, zdarma. To mi robilo dobre - veď hádam neverím na Satana!).

› Čítaj ďalej

tags , ,

Návrat Armády spásy

Sunday, 4 March 2001 | Zošity humanistov č. 24 | 1 Komentár

Christopher Hitchens

Záchrancovia duší

Sem a tam vidno na uliciach ošúchaného člena Armády spásy tĺcť do bubna alebo fúkať do trúbky, oblečeného do zle padnúcej polovojenskej uniformy.

› Čítaj ďalej

tags ,

Rubriky

Hľadaj

O Zošitoch humanistov

Všetky preklady sú dielom Rastislava Škodu, ak nie je poznamenané inakšie.

Radi uverejníme originálny článok slovenského autora alebo preklad zaujímavého článku z oblasti humanizmu a preľudnenia.

Staré čísla ZH ako aj knihy bývalého vydavateľstva Rastislav Škoda si možno zakúpiť na adrese:
Vladislav Marušic – ALTERNATÍVA, Za hradbami 18, 902 01 Pezinok
Telefónne číslo: 0903 266 221
E-mail: info@alternativa-antikvariat.sk

Vydáva:
Rastislav Škoda
J. Stanislava 8/73
841 05 Bratislava
Telefónne číslo: 0940 346 296
E-mail: rastskoda2@gmail.com

Technická spolupráca: Ján Parada

Archív podľa dátumu